C’est grâce à son œuvre intitulée « Ambatomanga, Le silence et la douleur », qu’elle été sacrée Prix Orange du Livre en Afrique 2023. A noter que ce roman mondialement connu est inspiré de faits réels sur la guerre de 1895. Un livre qui raconte le tracas et les inquiétudes d’un peuple face à une guerre qui se solde par une colonisation. Une œuvre composée à partir d’une fiction réelle qui conserve encore jusqu’à aujourd’hui toute sa force saisissante. Un livre sorti au mois de mai 2022 qui raconte les prémices d’une colonisation naissante par la France dans les années 1894, et ce via le regard de deux personnages, Félicien Le Guen, le soldat français et Tavao, esclave et porteur malagasy. Cette œuvre littéraire poignante a porté l’étendard de la Grande île à l’extérieur. Lors de la cérémonie de décoration, l’écrivaine Michèle Rakotoson a martelé qu’elle et son équipe sont actuellement en train de traduire le livre
« Ambatomanga, le silence et la douleur » en version malagasy. Michèle Rakotoson travaillera également avec le ministère pour augmenter le nombre de livres mis à la disposition du public. Encore une fois, parce que ce livre mérite d’être parlé et parce qu’il est toujours exquis de parler littérature, l’œuvre « Ambatomanga, Le silence et la douleur » est disponible dans les différentes librairies de la Capitale, en France mais également dans la boutique du Musée de la photo d’Anjohy. Passionnés de littérature se sont réunis à l’Ivokolo Analakely, hier, durant la cérémonie au cours de laquelle Michèle Rakotoson a été décorée au titre de « Chevalier de l’Ordre national malagasy ».
Si.R